Aller au contenu
Seeds of Infinity
L’histoireLe jeuLes ères
FR
  • English
  • Português (Brasil)
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
Je veux tester

Seeds of Infinity

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 26 octobre 2026

Sur cette page

  1. Acceptation
  2. Licence de jeu
  3. Propriété intellectuelle
  4. Versions bêta
  5. La liste des testeurs
  6. Utilisation du site
  7. Prix et achats
  8. Garanties et responsabilité
  9. Si vous avez obtenu le Jeu sur l’App Store
  10. Si vous avez obtenu le Jeu sur Google Play
  11. Résiliation
  12. Modifications de ces conditions
  13. Droit applicable et juridiction
  14. Contact

Ce texte en français est une traduction fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la version en portugais du Brésil, la version portugaise prévaut.

  • Le Jeu est à vous pour y jouer sur vos appareils, pour votre plaisir personnel ; DevStacks en conserve les droits.
  • Les versions bêta peuvent comporter des bugs et perdre la progression. S’inscrire sur la liste ne garantit pas une invitation.
  • Rien dans ces conditions ne vous retire les droits que la loi vous accorde en tant que consommateur.

1Acceptation

Ces conditions régissent l’utilisation du jeu Seeds of Infinity (le « Jeu ») et du site seedsofinfinity.app avec sa liste des testeurs (le « Site »), proposés par DevStacks Software Engineering LTDA, CNPJ 43.756.177/0001-25 (« DevStacks », « nous »). En téléchargeant, en installant ou en utilisant le Jeu, ou en utilisant le Site, vous acceptez ces conditions et notre politique de confidentialité. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez ni le Jeu ni le Site.

2Licence de jeu

Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser le Jeu sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre plaisir personnel et non commercial, conformément aux règles du magasin où vous l’avez obtenu. Sauf lorsque la loi le permet expressément, vous ne pouvez pas :

  • copier, vendre, louer, sous-licencier ou distribuer le Jeu ou une partie de celui-ci ;
  • modifier, décompiler ou désosser le Jeu, ni en extraire le contenu, comme les illustrations, les textes, la musique et les sons ;
  • utiliser le Jeu ou son contenu à des fins commerciales, y compris pour entraîner des systèmes d’intelligence artificielle ;
  • supprimer les mentions de droit d’auteur ou de marque.

Vous pouvez publier des captures d’écran, des vidéos et des diffusions de vos parties, à condition de ne pas revendre le contenu du Jeu.

3Propriété intellectuelle

Le Jeu et le Site, y compris les cartes, les textes, les illustrations, la musique, les sons, le code, les noms et les marques comme Seeds of Infinity et Namar, appartiennent à DevStacks ou à ses concédants et sont protégés par les lois sur le droit d’auteur et la propriété industrielle. Les éléments de tiers inclus dans le Jeu, comme des enregistrements du domaine public, sont utilisés conformément à leurs licences. Cette licence ne vous transfère aucun droit de propriété.

4Versions bêta

Les versions distribuées via TestFlight ou les tests de Google Play sont des versions en cours de développement. Elles peuvent comporter des bugs, changer, cesser de fonctionner ou expirer, et votre progression peut être perdue d’une version à l’autre. La participation est gratuite et volontaire, et vous pouvez arrêter quand vous le souhaitez.

Vous pouvez commenter et partager vos impressions sur la bêta, mais vous ne pouvez pas redistribuer les fichiers du Jeu ni votre accès de testeur. Les commentaires et suggestions que vous nous envoyez peuvent être utilisés librement pour améliorer le Jeu, sans obligation de rémunération ni de mention.

5La liste des testeurs

En vous inscrivant, vous déclarez avoir 16 ans ou plus, que l’adresse e-mail vous appartient et que vos informations sont exactes. L’inscription ne garantit pas une invitation : les places dépendent des limites des plateformes et des besoins de la bêta, comme le pays et le type d’appareil. Vous pouvez quitter la liste à tout moment en écrivant à [email protected].

6Utilisation du site

N’utilisez pas le Site pour inscrire d’autres personnes sans leur accord, envoyer de fausses informations, effectuer des inscriptions automatisées, surcharger ou attaquer nos systèmes, ni à des fins illicites. Nous pouvons refuser ou supprimer les inscriptions qui enfreignent ces conditions.

7Prix et achats

Le Jeu est gratuit pendant la bêta. Si nous proposons un jour le Jeu ou des contenus payants, le prix sera indiqué avant l’achat, et le paiement, les remboursements et les abonnements seront gérés par Apple ou Google selon les conditions de chaque magasin.

8Garanties et responsabilité

Nous concevons le Jeu et le Site avec soin, mais ils sont fournis en l’état et selon leur disponibilité. Dans la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas qu’ils fonctionneront sans interruption ni erreur, ni qu’ils conviennent à un usage particulier.

Dans la mesure permise par la loi, DevStacks n’est pas responsable des dommages indirects, du manque à gagner ou de la perte de progression dans le Jeu, et notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez payé pour le Jeu au cours des 12 mois précédant le fait. Ces limitations ne s’appliquent pas en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde et n’affectent pas les droits dont vous disposez en tant que consommateur, notamment au titre du Code de défense du consommateur brésilien et des lois de protection des consommateurs de votre pays.

9Si vous avez obtenu le Jeu sur l’App Store

  • Ces conditions sont conclues entre vous et DevStacks, et non avec Apple Inc. (« Apple »). DevStacks, et non Apple, est seule responsable du Jeu et de son contenu.
  • La licence vous permet d’utiliser le Jeu sur tout produit de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux Règles d’utilisation des Conditions générales de l’App Store, y compris depuis les comptes qui vous sont associés par le Partage familial ou par des achats en volume.
  • DevStacks est seule responsable de la maintenance et de l’assistance du Jeu. Apple n’a aucune obligation de fournir de la maintenance ou de l’assistance.
  • Si le Jeu n’est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui vous remboursera le prix payé pour le Jeu, le cas échéant. Dans toute la mesure permise par la loi, Apple n’aura aucune autre obligation de garantie concernant le Jeu.
  • DevStacks, et non Apple, est responsable du traitement de toute réclamation relative au Jeu, notamment en matière de responsabilité du fait des produits, de non-conformité à une exigence légale ou réglementaire, ou fondée sur des lois de protection des consommateurs, de la vie privée ou similaires.
  • Si un tiers prétend que le Jeu ou son utilisation porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, DevStacks, et non Apple, sera responsable de l’enquête, de la défense, du règlement et de l’extinction de cette réclamation.
  • Vous déclarez ne pas vous trouver dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis, ni désigné par celui-ci comme soutenant le terrorisme, et ne figurer sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis.
  • Vous devez respecter les conditions de tiers applicables lorsque vous utilisez le Jeu.
  • Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces conditions et, dès que vous les acceptez, ont le droit de les faire valoir contre vous.

10Si vous avez obtenu le Jeu sur Google Play

Les Conditions d’utilisation de Google Play s’appliquent également. Google n’est pas partie à ces conditions et n’est pas responsable du Jeu.

11Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser le Jeu et le désinstaller quand vous le souhaitez. Nous pouvons suspendre ou résilier votre licence si vous enfreignez ces conditions. Nous pouvons aussi modifier ou arrêter le Jeu, le Site ou la bêta, en vous prévenant dans un délai raisonnable lorsque le changement vous affecte de manière importante.

12Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page et, si une modification est importante, nous l’annoncerons sur le Site ou dans le Jeu avant son entrée en vigueur. Continuer à utiliser le Jeu ou le Site ensuite vaut acceptation de la nouvelle version.

13Droit applicable et juridiction

Ces conditions sont régies par le droit brésilien. Les tribunaux de Porto Alegre, RS, sont compétents, sans préjudice de votre droit, en tant que consommateur, d’agir devant les tribunaux de votre domicile. Si vous vivez dans un autre pays, les protections impératives que ses lois accordent aux consommateurs continuent de s’appliquer.

14Contact

DevStacks Software Engineering LTDA
CNPJ 43.756.177/0001-25
Porto Alegre, RS, Brésil
[email protected]

← Retour à l’accueil

Seeds of Infinity

Un jeu de cartes sur la naissance d’un monde.

Politique de confidentialitéConditions d’utilisationContact
  • English
  • Português (Brasil)
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어

Créé par DevStacks Software Engineering, à Porto Alegre, au Brésil.

© 2026 DevStacks Software Engineering LTDA · CNPJ 43.756.177/0001-25. Tous droits réservés.

Apple, iPhone et TestFlight sont des marques d’Apple Inc. Android et Google Play sont des marques de Google LLC.